EFECTO BOOMERANG A MONSANTO

jueves, 2 de septiembre de 2010

AUTRES DÉLICES

"Al permitir que la naturaleza humana, tiene mucho más que un error de cálculo, un ataque contra sí mismo. » Emil Cioran. Emil Cioran.
Philosophe et écrivain roumain, Filósofo y escritor rumano,

Aux États-Unis, cinq mille hectares de culture de soja transgénique ont du être abandonnés par les agriculteurs et cinquante mille autres sont gravement menacés. En los EE.UU., cinco mil hectáreas de cultivo de soja transgénica tuvo que ser abandonado por los agricultores y más cincuenta mil están gravemente amenazados. Cette panique est due à une « mauvaise » herbe qui a décidé de s'opposer au géant Monsanto, connu pour être le plus grand prédateur de la Terre. Este pánico se debe a una "mala hierba" que ha decidido oponerse al gigante Monsanto, conocido por ser el depredador más grande en la Tierra. Insolente, cette plante mutante prolifère et défie le Roundup, l'herbicide total à base de glyphosphate, auquel nulle « mauvaise herbe ne résiste ». Insolente, esta planta mutante prolifera y desafía glifosato herbicida Roundup básica total, que ninguna hierba "malo puede soportar.

Quand la nature reprend le dessus. Cuando la naturaleza se hace cargo.

C'est en 2004, qu'un agriculteur de Macon, en Géorgie, ville située à environ 130 kilomètres d'Atlanta, remarqua que certaines pousses d'amarantes résistaient au Roundup dont il arrosait ses cultures de soja. En 2004, un agricultor de Macon, Georgia, ubicada a unos 130 kilómetros de Atlanta, se dio cuenta de que algunos brotes de amaranto resistente a Roundup en sus cultivos regaba de la soja.

Les champs victimes de cette envahissante mauvaise herbe ont été ensemencés avec des graines Roundup Ready, qui comportent une semence ayant reçu un gène de résistance au Roundup auquel nulle « mauvaise herbe ne résiste ». Los campos víctimas de esta maleza invasora se sembraron con semillas Roundup Ready, que contienen una semilla que han recibido un gen de resistencia al Roundup, que ninguna hierba "malo no se sostiene".

Depuis cette époque, la situation s'est aggravée et le phénomène s'est étendu à d'autres états, Caroline du Sud, et du Nord, Arkansas, Tennessee et Missouri. Desde entonces, la situación ha empeorado y el fenómeno se ha extendido a otros estados, Carolina del Sur, y el norte de Arkansas, Tennessee y Missouri. Selon un groupe de scientifiques du Centre for Ecology and Hydrology, organisation britannique située à Winfrith, dans le Dorset, il y aurait eu un transfert de gènes entre la plante OGM et certaines herbes indésirables, comme l'amarante. Un grupo de científicos del Centro de Ecología e Hidrología, una organización británica situada en Winfrith en Dorset, se produjo una transferencia de genes entre organismos modificados genéticamente plantas y malezas algunas como bledo. Ce constat contredit les affirmations péremptoires et optimistes des défenseurs des OGM qui prétendaient et persistent à affirmer qu'une hybridation entre une plante génétiquement modifiée et une plante non-modifiée est tout simplement « impossible ». Este hallazgo contradice las afirmaciones de peso y optimistas defensores alegaron que GM y persisten en afirmar que un híbrido entre una planta modificada genéticamente y no modificados planta es simplemente "imposible".

Pour le généticien britannique Brian Johnson, spécialisé dans les problèmes liés à l'agriculture : « Il suffit d'un seul croisement réussi sur plusieurs millions de possibilités. Para el genetista británico Brian Johnson, especialista en temas relacionados con la agricultura: "Sólo se requiere una exitosa travesía de varios millones de posibilidades. Dès qu'elle est créée, la nouvelle plante possède un avantage sélectif énorme, et elle se multiplie rapidement. Una vez que se crea, la nueva planta tiene una ventaja selectiva enorme, y se multiplica rápidamente. L'herbicide puissant utilisé ici, à base de glyphosphate et d'ammonium, a exercé sur les plantes une pression énorme qui a encore accru la vitesse d'adaptation. El poderoso herbicida utilizado aquí, basado en glifosato y de amonio se ejerce sobre las plantas de la enorme presión que acrecentaba la velocidad de adaptación. » Ainsi, un gène de résistance aux herbicides a, semble-t-il, donné naissance à une plante hybride issue d'un saut entre la graine qu'il est censé protéger et l'amarante, devenue impossible à éliminer. Así, un gen de resistencia a los herbicidas, lo que parece, dado lugar a una planta híbrida después de un salto de la semilla que se supone debe proteger y el amaranto, que se ha vuelto imposible de erradicar.

La seule solution est d'arracher les mauvaises herbes à la main, comme on le faisait autrefois, mais ce n'est pas toujours possible étant donné l'étendue des cultures. La única solución es tirar de las malas hierbas a mano, como lo hicimos antes, pero esto no siempre es posible dada la variedad de culturas. En outre, ces herbes, profondément enracinées sont très difficiles à arracher et 5 000 hectares ont été tout simplement abandonnés. Además, estas hierbas están muy arraigadas y difíciles de erradicar 5.000 hectáreas han sido simplemente abandonados.

Nombre de cultivateurs envisagent de renoncer aux OGM et de revenir à une agriculture traditionnelle, d'autant que les plants OGM coûtent de plus en plus cher et la rentabilité est primordiale pour ce genre d'agriculture. Número de agricultores que pretenden abandonar el GM y el retorno a la agricultura tradicional, especialmente en las plantas transgénicas son más caras y más caras y la rentabilidad es primordial para este tipo de agricultura. Ainsi Alan Rowland, producteur et marchand de semences de soja à Dudley, dans le Missouri, affirme que plus personne ne lui demande de graines Monsanto de type Roundup Ready alors que ces derniers temps, ce secteur représentait 80 % de son commerce. Así, Alan Rowland, productor y comercializador de semillas de soja en Dudley, Missouri, dice que nadie pidió semillas de Monsanto Roundup Ready, de modo que en los últimos tiempos, este sector representaba el 80% de su comercio. Aujourd'hui, les graines OGM ont disparu de son catalogue et la demande de graines traditionnelles augmente sans cesse. Hoy en día, las semillas OMG han desaparecido de su catálogo y la aplicación de las semillas tradicionales va en aumento.

Déjà, le 25 juillet 2005, The Guardian publiait un article de Paul Brown qui révélait que des gènes modifiés de céréales avaient transité vers des plantes sauvages, créant ainsi une « supergraine » résistante aux herbicides, croisement « inconcevable » par les scientifiques du ministère de l'environnement. Ya, el 25 de julio de 2005, The Guardian publicó un artículo de Paul Brown, quien mostró que los genes modificados de cereales habían transitado por las plantas silvestres, creando un "supergraine" resistentes a los herbicidas, pasando "inconcebible" por los científicos del Departamento de el medio ambiente. Depuis 2008, les media agricoles américains rapportent de plus en plus de cas de résistance et le gouvernement des États-Unis a pratiqué d'importantes coupes budgétaires qui ont contraint le Ministère de l'Agriculture à réduire, puis arrêter certaines de ses activités. Desde 2008, los medios agrícolas de EE.UU. informes más y más casos de resistencia y el gobierno de EE.UU. ha hecho grandes recortes presupuestarios han obligado al Ministerio de Agricultura para reducir y detener algunas de sus actividades.

Plante diabolique ou plante sacrée Planta diabólica o sagrada planta

Il est amusant de constater que cette plante, « diabolique » aux yeux de l'agriculture génétique, est une plante sacrée pour les Incas. Es irónico que esta planta, "diabólica" a los ojos de la genética agrícola, es una planta sagrada de los Incas. Elle fait partie des aliments les plus anciens du monde. Ella es uno de los alimentos más antiguos del mundo. Chaque plante produit en moyenne 12 000 graines par an, et les feuilles, plus riches en protéines que le soja, contiennent des vitamines A et C et des sels minéraux. Cada planta produce un promedio de 12.000 semillas por año, y las hojas ricas en proteínas que la soja, contienen vitaminas A y C y minerales.

Ainsi ce boomerang, renvoyé par la nature sur Monsanto, non seulement neutralise ce prédateur, mais installe dans des lieux une plante qui pourra nourrir l'humanité en cas de famine. Así que este boomerang, devuelto por la naturaleza de Monsanto, no sólo neutraliza el depredador, pero lo instala una planta en lugares que pueden alimentar al mundo en caso de hambruna. Elle supporte la plupart des climats, aussi bien les régions sèches que les zones de mousson et les hautes terres tropicales et n'a de problèmes ni avec les insectes ni avec les maladies, donc n'aura jamais besoin de produits chimiques. Es compatible con la mayoría de los climas, tanto las zonas de secano como los monzones y las tierras altas tropicales y no tiene problemas con los insectos o enfermedades con lo que nunca, necesitan productos químicos.

Ainsi, « la marante » affronte le très puissant Monsanto, comme David s'opposa à Goliath. Por lo tanto, "arrurruz" se enfrenta a los poderosos de Monsanto, a diferencia de David a Goliat. Et tout le monde sait comment se termina le combat, pourtant bien inégal ! Y todos sabemos cómo terminó la lucha, sin embargo, muy desigual! Si ces phénomènes se reproduisent en quantité suffisante, ce qui semble programmé, Monsanto n'aura bientôt plus qu'à mettre la clé sous la porte. Si estos fenómenos se reproducen en cantidad suficiente, lo que parece programado, Monsanto pronto para poner la llave debajo de la puerta. À part ses salariés, qui plaindra vraiment cette entreprise funèbre ? Aparte de sus empleados, que se quejan de que las empresas realmente funeral?

Texte de Sylvie SIMON Texto Sylvie SIMON

No hay comentarios:

Publicar un comentario